考试过去了！

同学们，当你读到我的留言时，考试成绩已经成了定局。有些同学拿了考卷，喜出望外，也有些同学拿到考卷时低头不语。不论你的成绩如何，明年的会考成绩更重要。我希望大家能在这里分享自己对这次考试成绩的看法，以及如何使自己不再重蹈覆辙。

HCL 5B Chapter 19

19不及段灵送我情

1.搭乘（dāchéng）：坐某种交通工具。例如：搭乘地铁，搭乘轮船。

2.公司（gōngsī）：company

3.亚洲(yàzhōu）：asia

4.离别（líbié）：比较长时间地跟熟悉的人或地方分开。例句：哥哥到外地读书，离别那天，他依依不舍地紧握我的手。

5.纪念册（jìniàncè）：
例如：毕业纪念册
册子：装订好的册子

6.勉励（miǎnlì）：劝人努力，鼓励别人。例句：勉励同学的话“加油”。

7.一路顺风（yīlùshùnfēng）：整个行程平安顺利。例句：表姐要到英国读书，我祝他一路顺风。

8.宠爱（chǒngài):长辈对晚辈特别喜爱。例句：爷爷奶奶很宠爱他们的小孙女。

9惹（rě）：引起对方的情绪反应。例句：小美讲话很不礼貌，惹得老师非常生气。

10.后悔（hòuhuǐ)：regret例句：他错怪了同学，心里很后悔。

11.接触（jiēchù）：与别人交往；碰着。例句：小美是售货员，每天接触到不同的顾客。

12.诚恳（chéngkěn）：内心真诚例句：他很诚恳地跟你道歉，你就原谅他吧。

13印象（yìnxiàng）：事物在人头脑中留下的形象。
例如：印象深刻

14.圣诞节：Christmas
诞生:出世。例句：小宝宝诞生了。

15.蜡烛（làzhú）：candle一根蜡烛。
16榜样（bǎngyàng）：作为效仿的人或事物。
例句：文华非常遵守校规，是同学们的榜样。

17异乡（yìxiāng）：外地例句：他在异乡住了几年，很想念新加坡的食物。

18.孤单（gūdān）：单独一个，没有依靠。
例：林伯伯没有亲戚，生活很孤单。


19.寂寞(jìmò）：孤单冷清例句：父母不在家，我一个人在家里，感到很寂寞。


20.沉浸(chénjìn）：沉在水中，多指沉入某种境界或思想中。
例句：过年过节，大家沉浸在欢乐的气氛中。

21.不禁(bùjīn）：控制不住例句：看到妹妹那古怪的表情，我不禁大笑起来。

22.舟(zhōu）：船

23.感言(gǎnyán）：表达感想的话。例句：小六同学即将毕业，同学们纷纷在纪念册上给好友留下感言。

16祖父教我读书(HCL)

16祖父教我读书

1.书籍（jí）：各种书本。

2.扩大：expand扩大操场

3.模仿（mófǎng）别人的言行：imitate

4.既（jì)…又…：both…and…既好看又便宜

5.写作技（jì）巧：writing skill

6.订（dìng）阅：subscription

8.购（gòu）买物品。购物中心。订购：order

9书摊（tān）：bookstall

10.基础（jīchǔ）：打好华文基础行。Foundation
基本：basic

11分享心得：to share knowledge享受生活

12.万丈（zhàng）physical training：lofty or bottomless万丈光芒

13.稳固(wěngù）：firm。这张椅子不够稳固。

14 费尽心思：用了很多心思

18伟大的母爱(HCL)

18伟大的母爱

1.标本(biAo bRn)：specimen

2.豹(bDo)：leopard

3.绕(rDo))：绕着桌子走一圈

4.激怒(jF nX)别人 ：刺激(cI jF)使人生气

5.猛(mRng)：突然、快速。我刚打开门，一只小狗猛地跑了出来，吓了我一大跳。

6.疯狂(fPng kuBng）：发疯，猖狂。那个青年疯狂地冲过马路，吓得路人都说不出话来。

7.扑(pU)：身体往前冲。
清风扑面

8.危急(wPi jG) ：危险而紧急。有个同学晕倒了，情况危急，林老师马上叫救护车把他送进了医院。

9.时刻(shG kS) ：时间里的某一点。例句：强盗正要杀害那几个人，在这危急时刻，警方人员赶到了。

10.愤怒(fSn nX) ：非常生气。例句：小明的手机被小华摔坏了，他愤怒地对着小华大喊大叫。

11横冲直撞(hQng chKng zhG zhuDng)：乱冲乱撞那喝醉酒的司机，驾着车子在路上横冲直撞，结果撞倒了路边的大树。

12软绵绵(ruCn miBn miBn)：我生病的时候，全身软绵绵的，一点力气也没有。

13.包扎(bAo zA)：包裹捆扎。例：包扎伤口

14.傻(shC)：一时没反应过来，呆了。
例句：我一时傻(shC)了眼。

15.一滩水

16.毫无(hBo wV)：一点也没有。

毫无办法，毫无消息
毫无动静，毫无反应
毫无准备

17.趴(pA)：趴在桌子上睡觉。

18.浑身(hVn shPn)：全身
例句：他掉进水沟，弄得浑身是水。

19.登(dPng)：
例：登山，登上椅子。

20.目瞪口呆(mX dSng kMu dAi)：
例：老婆婆忽然在我面前跌倒，我吓得目瞪口呆。

21.窝(wK)：鸟儿、动物住的地方。
例：已经是八点钟了，他还在被窝里睡着。

22.乳汁(rW zhF)：奶。
例：很多动物刚出世时都不会吃东西，所以都喝妈妈的乳汁。

15新加坡，生日快乐

15新加坡，生日快乐

1.悬挂（xuánguà）：悬挂布条。

2.同胞：fellowcitizen

3感到自豪（zìháo）：pride
他看着自己的孩子，充满自豪。

4.光荣（guāngróng）：honour他是我们学校的光荣。

5.庆典（diǎn）：celebration。字典、典礼

6.队伍：troop，procession排好队伍

7.战斗机：fighter。斗得你死我活

8.观众席（xí）：观众坐位

9献上：present献上祝福

10.队员、飞行员

11.刺激（cìjī）：exciment。Provoke：你别再刺激他了。


12.挥动（huīdòng）双手

13.夜幕降临(yèmùjiànglGn）夜幕curtain of night

14.喷泉（quán)：fountain

16预备（yùbèi）： 预先准备
To make ready,prepares


17.挥动（huīdòng）： 挥动双手

18.陶醉（táozuì）：intoxicated 陶醉在音乐中

19五彩缤纷：多种多样的颜色

20哇（wā）： 赞叹的声音

21.高潮（gāocháo）： climax

22.加倍（jiābèi）努力：doubling the effort

HCL 14扣了半分

1.艳丽（yànlì）：色彩明亮美丽。flamboyance
孔雀开屏，艳丽迷人。

2.扣：扣分，扣球、扣子松开

3.沙漠：desert

4.修改（xīu gai ）：改动。例子：修改错误

5.眨眼睛：blink

6.显示：明显地表示。显示才能

7.拇指：thumb

8.争辩：争论辨别真假


9.仅仅（jǐn），仅有：only this 。仅仅三个月，工人就建好了一座高楼。

10.不妨：might as well
我们不妨买个新锅。

11.使劲（jìn）：用力他使劲地把门撞开。

12.计较：计算比较calculative。
例句：他是个小气的人，对每件事都计较，所以没人喜欢和他合作。

12a.是否：是不是
否认：不承认deny
否则：or else

13.缺乏：缺少
缺乏体力

14.朝cháo：towards
他朝食堂跑去。

15.联络（contact）： 联络感情

16.抽出（chōuchū）： extract
抽出一张白纸 ,抽出时间

17.添加： 增加

18.迟疑：拿不定主意。
我约小明一同去图书馆。他迟疑了一下，才答应了我。

19.填上： fill in 填写名字

深广：煮书

20.消化：指食物被身体吸收。
例句：哥哥一下子教太多东西，弟弟消化不了。

21.疑惑(yG huN)：心里不明白，困惑。例句：像他这么诚实的孩子，竟然会说谎，我实在感到很疑惑。
22.日积月累(rI jF yuS lRi)：长时间的积累。accumulate

23. 得心应手(dQ xFn yIng shMu)：心里怎么想，手就能怎么做，形容运用自如。例句：他天天练习书法，现在得心应手了，拿起毛笔就写出一手好字。

24.牢记(lBo jI)：牢牢地记住。
例句：老师教的课文，我会牢记。

25. 恍然大悟(huCng rBn dD wX)：形容突然明白了。例句：听了他的解释，我才恍然大悟，明白事情的真相。

CL第十三课《老师的话》

1 薄：不厚

2 盆子：basin

3 划：用尖锐的东西在物体的表面刻过去。

4 明显：清楚地显露出来，容易让人看出或感觉到。Obvious.

5 痕迹：事物留下的印。例句：你的衣服上有西瓜汁的痕迹。 伤痕、车痕、疤痕、裂痕、泪痕

6 寸：inch

7 使劲：用力

8 起劲：有兴趣。　例句：这份工作，他做得很起劲。

9 有劲：有力

10 淘气：顽皮

11 眨：眼睛快速地一闭一睁

12 来自：从（某处）来。　例句：他来自英华小学。

13 坚持：坚决保持或进行。妈妈生病了，还坚持起床为我们准备早餐。

14 即使：就算。　例句：即使弟弟做错事，你也不应该打他。

15 稳固：stable例句：这座大厦建得十分稳固，绝对不会倒下来。

16 基础：foundation。例句：你须要在小学打好华文基础。

17 迟早：或早或迟。　例句：你不交功课，老师迟早会发现的。

18 是否：是不是

19 用意：用心；企图。例句：他这样做的用意，是想引起大家的注意。

12案饭盒的故事

HCL12　饭盒的故事

阅读理解答案

2（4）
3 这个主意就是先用力将院子里的几棵摇了又摇，才扫地。因为他认为这样就可以将第二天才会落下来的树叶提前摇下来，省了打扫的事。
4 因为他以为第三天不会有有落叶，所以在看到满地的落叶时吃了一惊。
5 这件事让小杰明白世上有许多事是急不来的。

13一起来跳舞

HCL 13一起来跳舞

1.恰巧：碰巧，偶然他来找我,恰巧我出去了。

2.一则：一条
一则新闻、一则启事

3.民众俱乐部：communityclub

4.截(jie)止日期：closing date

5.办公室：Office

6.询问详情：inquire detail老师的解说十分详细。

7.拨打：dial
拨开：to move aside

.8。介绍：介绍朋友

9.钢琴gāng qín：piano
钢铁：steel

10.演艺yì班：performance class

11.获益（yì）不浅：得到很多收获。
我与他交往获益不浅。

12.锻炼physical training：.锻炼身体
华文练习

13.社区：community社区服务

14.羡慕：希望自己也有。
羡慕别人

15.感受（to feel,to experience)： 感受乡村生活

HCL 12饭盒的故事


1.柜子：cupboard


2.锅子：饭锅,锅≠祸
　碟子：saucers. 收拾碗碟


3.往事：过去的事情
回忆往事


4.缓缓：慢慢水（从贮水池）缓缓流出。


5.一（ 段 ）路：
A section of road

6.遮住：shut out云层把太阳遮住了。


7.夹：clip/nip
我的手被门夹住了。


8.恶作剧：practical joke.捉弄别人，使别人难为情。4月1日可以开恶作剧的玩笑。


9.究竟：到底，有追问的意思。Actually.
我们现在究竟到哪里了？


10.控制：control失去控制。遥控器remote control


11.一口饭，一顿饭


12.凹凸不平：高低不平的样子。
马车沿着凹凸不平的小路前进行。

13.委屈：受到不公平的待遇,心里难过。
他辛辛苦苦工作了半天还受埋怨,觉得很委屈。


14.丰盛：食物丰富，充足。丰盛的一餐


15.刷子：Brush
刷子是用动物的鬃毛制造的。


16.鼻子一酸： 因悲伤而鼻子发酸,眼泪要流下来。 cause one's heart to ache


17.猪舍： pigsty
学生宿舍：student hostel


18.浇花、浇菜
词辩：烧、晓得、绕圆圈、饶命


19.惭愧：ashamed
他为他的行为感到惭愧。


20感恩：对别人的帮助表示感激。
得到了别人的帮助，我们应该懂得感恩。

感恩节：Thanksgiving


21.拥有：owns 她在海边拥有自己的房子。


22.原因：理由。
丽明迟到了，老师要她说出原因。

假期又来了！

光阴似箭，你们盼望的年中假期又快到了，你们打算怎么度过这个长假呢？　　有些同学已经和爸爸妈妈计划出国度假，那是很开心又有意义的。古人说：“读万卷书，不如行万里路。”旅游的确能增广见闻！　　但是，没有出国的小朋友也不必失望或难过，因为本地也有许多好去处，例如：圣淘沙、博物馆、飞禽公园、动物园等等，这些景点都值得一游再游。尤其是经过装修后的国家博物馆，展览品比以前多出三倍！还有，我们的摩天轮已经重新运作，坐在徐徐上升的摩天轮里，鸟瞰新加坡的美景，令人心旷神怡！而且，这些地方都是外国的小朋友向往的旅游景点呢！

　　话说回来，要充分利用这四个星期的时间，同学们非得好好计划不可。　

　我想和你们分享几个贴士，希望你们都能度过一个快乐、充实的假期。　

　首先你们要先列出你们想在家里做的事，如画画、下棋、做手工、看书等。这样，当爸爸妈妈去上班时，你们就可在家里做这些事了。　

　 第二，想一想，有什么地方是你平时想去，但因为功课太忙而无法如愿的。比如去参观某个名胜，探望奶奶、外婆或爬山、游泳等。把这些项目一一列出来，然后和爸爸妈妈计划、讨论，做个假期时间表。　　要注意，节目不可排得太密，这样你们才可以按着时间表，轻轻松松地去实现你们的计划。万一有某些项目由于突发事件（比如下大雨或生病等）而无法实现，你们也不必失望。你们可以在那个项目上做个记号，以便下个假期去完成它。　　

同学们，读书好比爬山，爬得越高，望得越远；读书好似耕耘，汗水流得越多，收获更丰富。别忘了，乘着这个长假，多读几本好书！　　祝福你们有个快乐充实的假期,说一说你的计划。

教师背学生过河

在海南省琼中黎族苗族自治县湾岭镇的黎母山下，一条大河蜿蜒流淌，河的上游叫马干河、下游叫龙牛河。湾岭镇大墩小学有40多名学生居住在河对岸，数十年来，两位山村教师王文周、王升超必须涉水背他们过河上学、放学回家。　

40多名学生上学必须趟河　　

湾岭镇高田村、高湾村和搭择村是三个相对封闭的自然村寨，三面是高耸入云的大山。马干河和龙牛河成了三村村民出入的必经之路，3个村民小组的40多名学生每天必须趟过近20米宽的河水才能到大墩小学。　　 　　为了学生的安全，大墩小学的王文周、王升超两位老师坚持几十年接送学生上下学，背着学生过河。　　 　　据高田村民小组组长王升洪介绍，每年下半年是雨水季节，也是老师们背孩子最频繁的时候，有时一天就得来回十几趟，有时雨后河水涨至七八米深，这样无法趟水过河，孩子们也没法上学。王文周说，为了能让孩子过河上学，他们能用的办法都用了，木头、竹排、车轮胎，甚至用锅帮孩子渡河。　　 　　据村主任陈明应介绍，“这么恶劣的条件根本留不住老师，有的老师干个一年半载就走了，只有村里的王文周和王升超两个山村老师始终如一，坚持了这么多年，他们挺不容易的。”　　 　　

两任校长坚持背学生　　 　

王文周，54岁，在大墩小学执教了33年，是大墩小学前任校长；王升超，45岁，在大墩小学执教了25年，是大墩小学现任校长。　　 　　王升超说，小时候，他父亲每天背着他过河上学。等他上中学的时候，王文周已经是大墩小学的老师，开始背高田村的孩子们过河，其中也包括他的妹妹。　　 　　 1984年，王升超师范学校毕业后，回到大墩小学教书。他也像王文周一样以背为桥，无数次背着学生趟水过河。而且，这一背就再也没有停下，整整度过了25个春秋。大墩小学每天早上7点半上课，王文周和王升超每天7点整就已经分头站在河边，把父母不能接送的学生背过来。下午放学，他们也同样背孩子回去。特别是在雨季，风雨无阻。　　 　　

-心声　　

修桥是村民多年的期盼　

　修桥，不仅是两位山村教师多年来的期盼，也是大墩村人的迫切愿望。王文周和王升超表示：“我们别无所求，最大的愿望就是能在离开学校的时候看到孩子们能自己过桥上学。”(文转载自南海网）

您好！

这块新园地需要大家的灌溉，树儿才能茁壮成长，枝叶才能茂盛。